{"id":635,"date":"2021-06-15T19:33:00","date_gmt":"2021-06-15T17:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/mesures-pour-un-retour-durable-de-la-liberte-de-voyager\/"},"modified":"2023-04-05T21:17:25","modified_gmt":"2023-04-05T19:17:25","slug":"mesures-pour-un-retour-durable-de-la-liberte-de-voyager","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/mesures-pour-un-retour-durable-de-la-liberte-de-voyager\/","title":{"rendered":"Mesures pour un retour durable de la liberte\u0301 de voyager"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3>Mesures pour un retour durable de la liberte\u0301 de voyager<\/h3>\n<p><strong>Approche fonde\u0301e sur l\u2019analyse des risques<\/strong><br \/>Pas de restrictions a\u0300 l\u2019e\u0301gard des personnes qui voyagent entre pays qui pre\u0301sentent une situation e\u0301pide\u0301miologique similaire. Une telle approche fiable peut e\u0302tre garantie par l\u2019ame\u0301nagement d\u2019une strate\u0301gie de vaccination, de tests et de trac\u0327abilite\u0301.<br \/><strong>Vaccination et tests<\/strong><br \/>Les voyageurs vaccine\u0301s, gue\u0301ris ou teste\u0301s ne\u0301gatif a\u0300 la COVID-19 doivent pouvoir entrer et sortir librement de Suisse. A\u0300 de\u0301faut, un test antige\u0300ne doit suffire pour de\u0301montrer l\u2019absence d\u2019une infection a\u0300 la COVID-19.<br \/><strong>Attestation digitale<\/strong><br \/>La preuve d\u2019une vaccination, d\u2019une gue\u0301rison ou d\u2019un test ne\u0301gatif doit e\u0302tre standardise\u0301e et disponible en forme digitale.<\/p>\n<p><strong>Soutenu par:<\/strong><br \/>AEROPERS | Aerosuisse | Aviationsuisse | CAT Aviation AG | Chambre de commerce, d\u2019industrie et des services de Gene\u0300ve | DER Touristik Suisse | easyJet Switzerland | EasyJet Switzerland Pilots Association | Economiesuisse | Edelweiss | Flughafen Basel-Mulhouse-Freiburg | Flughafen Zu\u0308rich | Gene\u0300ve Ae\u0301roport | Handelskammer beider Basel | Hotelleriesuisse | Hotelplan | IG Air Cargo | Kapers | Komitee Weltoffenes Zu\u0308rich | Pro Flughafen | Schweiz Tourismus | Schweizer Reise-Verband (SRV) | Schweizer Tourismus-Verband (STV) | Schweizerischer Arbeitgeber-verband | Schweizerischer Gewerkschaftsbund | SEV-GATA | Skyguide| SWISS | Swiss Aviation Service Providers Association (SASPA) | Swiss Business Aviation Association (SBAA) | Swiss-American Chamber of Commerce | Swiss Travel Association (STAR) | Travel Professional Association (TPA) | TUI | VPOD | Zu\u0308rcher Handelskammer<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sbaa.swiss\/wp-content\/uploads\/20210415_Back-in-the-Air_A4_Massnahmen_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mesures pour un retour durable de la liberte\u0301 de voyager Approche fonde\u0301e sur l\u2019analyse des risquesPas de restrictions a\u0300 l\u2019e\u0301gard des personnes qui voyagent entre pays qui pre\u0301sentent une situation e\u0301pide\u0301miologique similaire. Une telle approche fiable peut e\u0302tre garantie par l\u2019ame\u0301nagement d\u2019une strate\u0301gie de vaccination, de tests et de trac\u0327abilite\u0301.Vaccination et testsLes voyageurs vaccine\u0301s, gue\u0301ris [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":716,"href":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions\/716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbaa.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}